Where to tonight? To the Schanze? Or better to Ottensen? Back to the Kiez? With so many trendy bars, quaint pubs, discos with DJs and cult clubs, the decision is hard enough. In general, there are two direction indicators: On the one hand, the personal favourites - or the trendsetters of the scene papers. Here is an overview of everything that Hamburg's nightlife has to offer!