Letterpress "MoinMein Hamburg" Smal letternpress with tradition and passion

Welcome to the smal letternpress in the heart of Hamburg, where tradition and passion meet. Run by Achim, a master of his trade and trained typesetter, this is a gateway to bygone days of the printing trade. In the winding alleyways of Eppendorf, a world where time seems to have stood still is hidden behind simple facades.

Immerse yourself in the fascinating world of typesetting and printing, where letter after letter is set with care and dedication. Here, among shelves full of lead and wooden letters, the art of printing comes to life. Every movement is a tribute to the past, to a time when the printing press was the gateway to the dissemination of knowledge and ideas.

In the midst of this nostalgic atmosphere beats the heart of the smal letternpress, where Achim works with old printing presses that tell stories from days long gone. With every print, the history of the printing trade comes alive and the soul of each individual project reflects the love of detail and master craftsmanship.

Welcome to the smal letternpress, where past and present merge harmoniously and each printed work is a work of art in its own right.

DISCOVER NOW Events at this location

  • 18_Hamburg_S_Taskoeprue_4163_1_300dpi
    © Regina Schmeken

    Blutiger Boden. Die Tatorte des NSU Exhibition

    • 25.05.2026
    • 10:00
    • Altonaer Museum
    To event
  • SKULPTURAL
    © Griechische, weiße Gipsstatue eines Diskuswerfers in klassischer Wurfhaltung auf Sockel

    SKULPTURAL Exhibitions

    • 26.05.2026
    • 10:00
    • Hamburger Kunsthalle
    To event
  • IMG_9992-1
    © Hamburger Kunsthalle, Foto: Jann Wilken

    Acht Jahrhunderte Kunst Permanent Exhibition

    • 26.05.2026
    • 10:00
    • Hamburger Kunsthalle
    To event
  • mkg_fotohanshansen_ot_kameraobjektiv_1985_hanshansen
    © Hans Hansen, Detail aus o. T. (Objektiv), für Nikon, 1985, Hans Hansen

    Photo: Hans Hansen

    • 26.05.2026
    • 10:00
    • Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MK&G)
    To event
  • Fassade P  2 2007_3x2
    © Panoptikum

    Panoptikum - Wax Museum

    • 25.05.2026
    • 10:00
    • Panoptikum
    To event
  • MK&G_XULY.Bët_HerbstWinter24_25_Foto_Marc_Baptiste_3_klein
    © XULY.Bët, Kollektion Herbst/Winter 2024/25, Foto: Marc Baptiste

    XULY.Bët. Funkin’ Fashion Factory 100% Recycled Exhibition

    • 26.05.2026
    • 10:00
    • Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MK&G)
    To event
  • MK&G_InspirationJapan_SlgWalterGebhard_SuzukiKiitsu_Tänzerinnen_Detail_FotoTobiasEckmann
    © Suzuki Kiitsu, Tänzerinnen (Detail), Japan, 1. H. 19. Jh., Hängerolle, MK&G, Erworben mit Mitteln der Campe’schen Historischen Kunststiftung aus der Sammlung Walter Gebhard, Foto: MK&G/Tobias Eckmann

    Inspiring Japan Permanent Exhibition

    • 26.05.2026
    • 10:00
    • Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MK&G)
    To event
  • MK&G_InspirationChina_DosemitdreiDrachen_Detail_QianlongAera_1736_1795_SlgMK&G_FotoMK&G_JoergArend_klein
    © Dose mit drei Drachen (Detail), China, Qing-Dynastie, Qianlong-Ära (1736-1795), MK&G, Foto: MK&G/Jörg Arend

    Inspiring China Permanent Exhibition

    • 26.05.2026
    • 10:00
    • Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MK&G)
    To event
  • Archäologische Ausstellung, Wagenrad und Einbaum
    © Archäologisches Museum Hamburg

    Abenteuer Archäologie Exhibitions

    • 26.05.2026
    • 10:00
    • Archäologisches Museum Hamburg
    To event
  • Hamburg Dungeon
    © Hamburg Dungeon

    Take an 80-minute immersive trip through Hamburg’s chilling city history! Shows

    • 25.05.2026
    • 10:00
    • Hamburg Dungeon
    To event

More on this subject

Gründerzeitfassade in Hamburg-Eppendorf im Abendlicht vor herbstlich gefärbten Bäumen und blauem Himmel
© Matthias Pens Fotografie

CITY AREA PORTRAIT Eimsbüttel & Eppendorf

Here, one can find magnificent old building façades, local and exquisite restaurants as well as fancy boutiques and owner-operated shops. While Eppendorf is rather fancy, one can feel the hanseatic serenity in Eimsbüttel. Both districts offer much green and water and are hence with good reason very popular neighbourhoods in Hamburg.

Eimsbüttel & Eppendorf

THIS MIGHT INTEREST YOU AS WELL Further recommendations

bonscheladen_altona-ottensen_c-2018-timo-sommer-lee-maas-2
© Timo Sommer / Lee Maas

Sugary temptation. Bonscheladen

If you have always been eager to learn about the candy making process, then you should definitely visit the Bonscheladen in Ottensen.

Bonscheladen
mojo-store_hhlal_c-2017-geheimtipp-hamburg-39
© Geheimtipp Hamburg

Mojo Store

Hamburg has style, Hamburg has Mojo: in the trend-store at Schanze the young generation of Hamburg not only finds their answers to the current streetwear trends but also a place to chill out and drink a beer in the afternoon sun!

Mojo Store
Isemarkt-kräuterverkäufer-c-mediaserver-hamburg-Lisa-Knauer-web
© Mediaserver Hamburg Lisa Knauer

Unique weekly market in Eppendorf Isemarkt

Since 1949, the Isemarkt lures around 6.000 visitors to Eppendorf to do their weekly grocery shopping, or just to stroll along and chat with other visitors under the Hochbahn bridge.

Isemarkt

Top customer reviews

No reviews available.

Write new rating

This is your text

Your rating *

Languages

Google translator for other languages

Please note that this is an automatic translation.
For better information, you can always switch to the German or English version