BETWEEN TIMES
Kateryna Kozlova – Gerald Chors
Photography – and in between
Ms. Kozlova and Mr. Chors fill a space with photography of the in-between, without which there is no whole. Abstraction and poetry, from Polaroids to beautiful lines, from drawing with light – and without.
They invite you to the exhibition from November 21st to St. Nicholas, on Saturdays and Sundays in Bergedorf next to the forest with pastries and tea.
In the exhibition, both place their own works of recent years in a dialogue that reflects the essence of their collaboration: the perception of the quiet tones, the view into the in-between.
A life-size photo wallpaper on a side wall expands the space and adresses the passing of time as well as the quiet presence of the absent.
Kateryna Kozlova went back to Ukraine and sends her pictures from Kyiv.
In addition to their joint curatorial practice, the two have collaborated in the fields of performance, photography, and film. The exhibition focuses on photography, but the space is arranged as an installation, engaging more than one of the senses.
Opening on November 21 at 5 p.m. for the aperitivo
instrumental-tonal introduction by Felix Mayer at 6:30 p.m.
open from 22 November to 6 December 2026
Saturdays and Sundays from 3 to 6 p.m.
in Bergedorf next to the forest
with pastries and tea
and by appointment
at the Künstlerhaus Bergedorf | Möörkenweg 18 b-g | 21029 Hamburg
with the kind support of the Ministry of Culture and Media Hamburg
