Auszeit Hotel Hamburg

Das privat geführte Hotel im südwestlichsten Zipfel der Hansestadt Hamburg befindet sich in guter Verkehrslage sowohl Richtung Hamburger Innenstadt als auch in der Nähe zu attraktiven Ausflugszielen. 

The privately 3 star superior hotel is located in the south-west of Hamburg, right at the gateway to Fischbeker Heide and the Altes Land. Coming from the A1 and A7 motorways, you can reach the Hamburg-Neugraben district in 10 minutes via the B73. Your vehicle is free of charge in the in-house underground car park for the entire duration of your stay. A five-minute walk from the hotel is the Neugraben S-Bahn station, with ideal connections to the city center and the Hamburg-Harburg long-distance train station. In 20 minutes you can easily reach the center of Hamburg. The hotel offers 29 cozy rooms in three different categories, as well as an excellent, regional breakfast with the best ingredients. As a Green Sign certified hotel is the hotel rely on a sustainable and ecological concept with carefully selected partners from the region.

For your physical well-being in the evening, you can use the trusted refrigerator with 24/7 supply and a good selection of restaurants in the vicinity. The terrace in the courtyard invites you to relax. The "wellness area" in the Auszeit Hotel is right outside the door: Fischbeker Heide, Rosengarten Regional Park, Harburg Mountains and the Alte Land offer excellent conditions for adventurous hikes and bike tours. Not only the surrounding area, but also Hamburg is a great place to be discovered by bike. Interesting routes through the port or along the Elbe will take you comfortably and CO2-neutrally to downtown Hamburg. Either you bring your own bikes or use the time-out rental bikes, optionally with electrical assistance.

Please enter your travel data.

Hotel facilities

Special features

  • Baby cot Available
  • Business centre Not available
  • Fitness room Not available
  • Child-friendly Not available
  • Conference rooms Not available
  • Safe-deposit box at the front desk Not available
  • Wireless LAN Available
  • Spa / Wellness area Not available
  • Bicycle parking open Not available
  • Luggage storage Available
  • Non-smoking rooms Available
  • Sauna Not available
  • Lift / Elevator Available
  • Air conditioning Not available
  • Smoking rooms Not available
  • Bicycle rental at hotel Available
  • Bicycle storage Available

Room furnishings

  • Hair dryer Available
  • Cosmetic mirror Available
  • Desk Available
  • TV Available
  • Telephone Available
  • Radio Available
  • Windows can be opened Available
  • Wake-up service Available
  • Wireless LAN Available
  • Shower / toilet Available

The room furnishings may differ depending on selected room category.


  • Luggage service Available

03:00 PM
11:00 AM
Monday - Fryday: 07:00 AM - 06:00 PM Saturday: 08:00 AM - 03:00 PM Sunday and holiday: 08:00 AM - 12:00 AM
German, English
Method of payment:
EC, Mastercard, Visa, AmEx
Breakfast buffet
Number of rooms:
29 (29 Double roomDistributed over 2 floors)

THIS MIGHT INTEREST YOU AS WELL Further recommendations


Cordes am Rosengarten

Das Hotel im Grünen, seit Generationen in Familienhand, bietet hauseigene Speisen, selbstgebrautes Bier und einen unnachahmlichen Charme.

Cordes am Rosengarten


Das Generator Hamburg befindet sich in direkter Nähe zum Hamburger Hauptbahnhof und verfügt über modern eingerichtete Nichtraucherzimmer.

© / DoubleVision

ibis Hamburg City

The central location is ideal for activities in the city: the main railway station, the Alster lake and shopping facilities are within easy reach. The main railway station, the Alster lake and shopping facilities are within easy reach, as are the major sights of HafenCity, the Speicherstadt warehouse district and the Elbphilharmonie concert hall.

ibis Hamburg City


Google translator for other languages

Please note that this is an automatic translation.
For better information, you can always switch to the German or English version

Add to watchlist